« E se si inventa? » — far citare le fonti a un agente
È la prima domanda di ogni workshop, ed è giusta. Un modello linguistico produce una frase plausibile; nulla nella sua meccanica garantisce che sia vera. Tutta l’arte sta nel rendere l’errore visibile.
La regola unica: citare
Ogni affermazione prodotta da un agente rimanda al documento e alla versione da cui proviene. Non « secondo le nostre procedure » — il riferimento esatto, cliccabile, verificabile in tre secondi.
La regola sembra modesta. Cambia tutto: trasforma la rilettura da esercizio di fiducia a esercizio di verifica. Chi deve credere rilegge male; chi può verificare rilegge in fretta.
Se una frase non ha fonte, non ha nulla da fare nel risultato.
Quattro montaggi che funzionano
Rispondere dai documenti, non dalla memoria
L’agente cerca prima nella vostra base, poi redige da ciò che ha trovato. Se non trova nulla, deve dirlo — e non completare con ciò che « sa ».
Permettere il « non lo so »
Un agente a cui non si permette di fallire, inventa. Il circuito deve prevedere un’uscita « non presente nella base » che sale a una persona, e quell’uscita deve essere frequente all’inizio.
Separare estrazione e redazione
Estrarre una data da un documento è verificabile. Redigere un paragrafo non lo è. Quando i due si mescolano, non si sa più cosa si sta rileggendo.
Registrare gli ingressi
Il registro conserva ciò che l’agente ha letto, non solo ciò che ha prodotto. È questo che permette di correggere la causa invece del risultato.
Due false soluzioni
« Prendiamo un modello più potente. » Un modello migliore riduce la frequenza degli errori, non la loro natura. Su una domanda la cui risposta non è nei vostri documenti, anche il miglior modello sul mercato inventerà — solo in modo più convincente.
« Rileggiamo tutto. » Nessuno rilegge trecento risultati al giorno. Dopo due settimane la rilettura diventa un’occhiata. Meglio rileggere il dieci per cento con metodo che il cento per cento di sfuggita.
Come verifichiamo che tenga
All’apertura di un sistema costruiamo un insieme di casi reali — da quaranta a cento — di cui si conosce la risposta corretta. Misuriamo tre cose: la quota di risposte esatte, quella dei « non lo so » giustificati, e quella degli errori silenziosi. Solo la terza conta davvero.
Quell’insieme non serve solo all’avvio: lo rigiochiamo a ogni cambio di modello o di prompt. È ciò che permette di dire, numeri alla mano, se un aggiornamento ha migliorato o peggiorato il sistema.
- AI per le banche — rispondere citando il contratto, mai a memoria
- AI per il settore legale — la constatazione dello scarto, non il parere
- AI per la sanità — citare la versione di una procedura, e nient’altro
- Il rilievo dei vostri dieci sistemi — gratuito, in 72 ore
Altre note
La base documentale, o perché il vostro agente risponde fuori tema
Un agente vale quanto ciò che può leggere. I quattro difetti che producono risposte fuori tema — duplicati, versioni senza data, PDF scansionati, contesto implicito — e la preparazione che cambia tutto.
AI responsabile · 8 settembre 2026Regolamento europeo sull’AI: cosa vi riguarda davvero
Le date di applicazione del regolamento (UE) 2024/1689, cosa chiede a una PMI che usa l’AI senza produrla, e le tre domande da sciogliere prima di aprire un sistema.
Sistemi · 10 luglio 2026Farsi citare da ChatGPT e Perplexity: cosa funziona davvero
I motori generativi citano ciò che possono leggere, strutturare e verificare. Cinque gesti concreti — tra cui servire le pagine in Markdown — e ciò che non serve a nulla.